mercredi 24 juin 2009

music!

it's wednesday let's go for music...
for more corner have a look at Jane

lundi 22 juin 2009

garlande

et d'une
pour proposer mes créations à une nouvelle jolie boutique
au joli nom
"Boutique les escaliers"

{one more to propose my creations to a new pretty shop
nicely named "The stairs shop"}
guirlande lumineuse, papiers japonais pliés avec amour...

dimanche 21 juin 2009

murmures

mes murs sont bavards,
il me murmurent tout un tas de choses,
ils sont couverts de celles et ceux que j'aime
...
{my walls are talkative, murmurs me a lot of things,
they are covered with those I love...}
d'autres murs(mures) chez Lisa
(pour voir les images en GRAND, un clic dessus!
clic to enlarge images)

dehors {outside}
entrée (mémo porte sacs : home made) dessins des enfants {entrance (memo bag hanger : home made)kids drawings}

salon, cuisine {living room, kitchen}



de gauche à droite, de haut en bas
photo de lui, tableau de lui,
dessins des enfants, tableau de lui

cuisine
le couloir-bureau {the office corridor}

toilettes * sdb {toilets * bathroom}


photo d'1 oeuvre d'Annette Messager, doudous prisonniers oeuvre de lui , carte postale d'eux

les chambres {bedrooms}

tableau & aquarelle de lui , fenêtre monastère japonais du XVIème, dessin janko stanovnik, peinture éléphant de kiyé simon luangkhot


guirlandes papier peints et récupérés (home made), cerf-volants et ballons suspendus ici, affiche fotokino d'elle (j'aime beaucoup son travail), photo jaune de lui, affiche pomelo...

et j'ai pas tout mis, j'ai fait une sélection...
si si c 'est vrai!
{and I didn't put everything, I made a selection
yes, yes it's true!}

Bonne semaine, have a great week...

[PS. HELP question BLOG pourquoi quand je mets les images côte à côte collées sur aperçu, elles ont un espace quand je publie le message ?
POURQUOI MAIS POURQUOI L'APERÇU NE RESSEMBLE JAMAIS AU MESSAGE PUBLIÉ ???????????????]

jeudi 18 juin 2009

aérien


ombres et oiseaux d'un mobile origami

ici en ce moment je tourne au ralenti...
à bientôt
{at the time being, here I slow downsee you soon}

dimanche 14 juin 2009

assorties

home made : barrette & jupe
{matched home made : hair pin & skirt}
BONNE SEMAINE , HAVE A GOOD WEEK

mercredi 10 juin 2009

out your back door or/& window

hier soir l'orage menace...cet hiver sous la neige...
les autres corner sont chez Jane
more corner view at
Jane

mardi 9 juin 2009

mêêêh!

sac à moutons
(vieux drap, peinture sur tissus, laine rose)

{sheeps' bag
(old cloth, painting on fabrics, pink wool)
}

jeudi 4 juin 2009

mais où l'hibou niche ?

{but where the owl niche?}

mercredi 3 juin 2009

corner beach

presqu'île de Giensje n'habite plus près de la mer,
mais j'y vais avec GRAND PLAISIR
autres corner chez Jane

{I don't live by the sea anymore

but I go with GREAT PLEASURE
others corners at Jane}