mardi 17 février 2009

tag #2

Tagguée par " moussette : le poissou qui frétille" je joue le jeu
{
{Tagguée by " moussette : le poissou qui frétille" I play the game}
* diamant ou perle ? ni l'un, ni l'autre {diamond or pearl? neither one, nor the other}
* quel est le dernier film que tu as vu ? "Burn after reading" des frères Cohen {last film you saw? “Burn after reading” by Cohen brothers'}
* ta série TV favorite ? "Six feet under" {your favorite TV series ? “Six feet under”}
* petit déjeuner ? thé, tartines ou céréales, fruit {breakfast? tea, slices of bread or cereals, fruit}
* deuxième prénom ? Frédérique {second first name? Frederique}
* quels aliments n'aimes-tu pas manger du tout ? l'andouillette {
which food don't you like to eat ? the andouillette}
* prénom préféré du moment ? ceux de mes enfants, et ceux que je ne leur ai pas donné... {preferred first name of the moment? those of my children, and those which I did not give them…}
* quelle voiture conduis-tu ? mes pieds le plus souvent {
which car do lead you? my feet generally}
* quel trait de caractère n'aimes-tu pas ? les lunatiques {which character trait don't you like? whimsical}
* habit préféré ? en ce moment ma robe en jean {preferred clothing? in this moment my jean dress}
* si tu pouvais partir n'importe où en avion où irais-tu ? New-York, Islande, Japon... {if you could leave anywhere by plane where would you go? New-York, Iceland, Japan…}
* où veux-tu passer ta retraite ? où le vent me portera {
where do you want to pass your retirement? where will the wind carry me}
* ta date d'anniversaire ? 24 décembre, SIC! {
your date of birthday? December 24th, SIC!}
* si tu étais une couleur ? bleu pétrole {
if you were a color? blue oil}
* chocolat ou vanille ? les 2, mais pour le chocolat : noir {
chocolate or vanilla?both, for chocolate : black}
* café ou thé ? les 2 ça dépend de l'heure de la journée {coffee or tea? both depends on the hour of the day}
* la dernière personne que tu as eu au téléphone ? une copine {
the last person whom you had on the telephone? a girlfriend}
* sucré, salé ? salé {
sweetened, salted? salted}
* jour de la semaine préféré ? tous, un jour ou un autre! {
day of the week preferred? all, one day or another!}
Je triche je ne répond pas à la dernière question! {I cheat I don't answer the last question!}

(IL Y avait UN TRUC QUI M'ÉNERVait MES À LA LIGNE, N'allait PAS À LA LIGNE!)
EUREKA j'ai trouvé!