♥♥♥♥

joli WE
bonne semaine
{happy WE
have a good week}

de mars!

enfin quelques images de la scénographie faite pour Muriel de Mars
je vous tiendrai au courant ici de ces passages ici ou là
dès fois que ce soit tout près de chez vous!
© photos Edwige LamyDOUX WEEK END

3, feu, go!

je suis toute émue, fébrile, mais surtout surtout ravie,
comblée, enchantée, gaie, heureuse, joyeuse, radieuse, réjouie,
de vous annoncer la
naissance de ma petite boutique en ligne

pas très étoffée pour le moment
de nouvelles choses s'ajouteront le plus régulièrement possible…
alors n'hésitez pas à la visiter pour voir les nouveautés.
bonne visite
et encore merci de votre soutient sans quoi
rien de tout cela...

{I am very moved, feverish, but especially especially
charmed, filled, enchanted, happy, radiant, delighted,
to announce you the birth of my small online shop
not very packed for the moment
new things will be added most regularly possible…
good visit
and still thank you for your supports without what
nothing of all that…}

(EDIT : un clic sur l'image et hop! a click on the image and hop)

menu du jour

Dans ma petite ville, il y a un salon de thé délicieux
dans tous les sens du terme .
On ne sait jamais ce que l'on va y trouver,
quelque fois on peut y déguster du tarama d'algues!
{In my small town, there is a delicious tearoom
in all senses of the term.
One never knows what one will find there,
some time one can taste taramasalata of algae there!}
other corner view "menu du jour" at Jane's
HAVE A WONDERFULL WEDNESDAY
EDIT : ce salon de thé sert une assiette le midi, pas de menu
chaque jour différent et surprenant

(...)

happy lundi,
merci pour tous vos gentils commentaires pour mon "bloguiversaire"
et un "joisiversaire" à la jolie le point sur le i
bonne semaine
{happy monday
thanks a lot for all your nice comments for my "blogday"
and a happy birthday to the beautifull le point sur le i
have a good week}

la, la, li, la, la, la ...

ce blog a un an aujourd'hui
c'est elle qui m'avait donné envie
j'en ai découvert plein d'autres, plein(e) de talents, de vie...
Alors MERCI, MERCI, MERCI
de vos passages ici qui me ravissent,
de vos gentils commentaires qui m'encouragent...
MERCI
de passer par ici

{this blog is one year old today
it is it her that had given me desire
I have discovered so many others, very gifted, full of life…
So THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU
for your passages here which charm me,
of your nice comments which encourage me...
THANK YOU
for stopping by}

1,2,3...7

elle me demande de se dévoiler par 7 confidences,
{she asks me to be revealed by 7 confidences,}
1, je suis une marmotte, j'adore dormir
{I am a marmot, I adore to sleep}
2, je suis ultra sensible
{I am ultra sensitive}
3, j'aime manger et boire des bonnes choses en bonne compagnie
{I like to eat and drink good things in good company}
4, j'aurais aimé être illustratrice
{I would have liked to be a illustrator}
5, je suis une contemplative
{I am contemplative}
6, je n'ai pas très confiance en moi
I lack of seflconfidence}
7, j'aime dessiner
{I like to draw}

je passe à qui veut... {I pass to whom want...}

pommes

pommes du marché du lundi pour Lisa

my favorite dish is...

this week corner is "my favorite dish" ...
I bought this japanese cook book recently, didn't get a try yet!
Still I love japanese food, italian, morrocan,yiddish, vietnamese... YES I'm "gourmande"
I also love this potery I made in potery class, I wonder is a vase a dish ?
check others at Jane

...

un peu absente ici, un peu débordée...
il y a des moments j'aimerai avoir 5 bras comme les étoiles de mer!
{there is some moments like that I wish I have 5 arms like starfish!}

GIENS, étoile de mer (sept 2009)

contrastes

this week corner is "contrasts" ...
summer and winter in the garden
others at Jane and/or Dana's