mardi 17 novembre 2009

1,2,3...7

elle me demande de se dévoiler par 7 confidences,
{she asks me to be revealed by 7 confidences,}
1,
je suis une marmotte, j'adore dormir

{I am a marmot, I adore to sleep}
2, je suis ultra sensible
{I am ultra sensitive}
3,
j'aime manger et boire des bonnes choses en bonne compagnie

{I like to eat and drink good things in good company}
4, j'aurais aimé être illustratrice
{I would have liked to be a illustrator}
5, je suis une contemplative
{I am contemplative}
6, je n'ai pas très confiance en moi
I lack of seflconfidence}

7, j'aime dessiner
{I like to draw}

je passe à qui veut... {I pass to whom want...}

pommes

pommes du marché du lundi pour Lisa

mercredi 11 novembre 2009

my favorite dish is...

this week corner is "my favorite dish" ...
I bought this japanese cook book recently, didn't get a try yet!
Still I love japanese food, italian, morrocan,yiddish, vietnamese... YES I'm "gourmande"
I also love this potery I made in potery class, I wonder is a vase a dish ?
check others at Jane

mardi 10 novembre 2009

...

un peu absente ici, un peu débordée...
il y a des moments j'aimerai avoir 5 bras comme les étoiles de mer!
{there is some moments like that I wish I have 5 arms like starfish!}


GIENS, étoile de mer (sept 2009)

mercredi 4 novembre 2009

contrastes

this week corner is "contrasts" ...
summer and winter in the garden
others at Jane and/or Dana's