boites à trésors

ma voisine déménage, elle vide la maison de famille
et je me retrouve l'heureuse héritière
des boites à couture de sa tante!
OH QUEL BONHEUR que tous ces trésors...

{my neighbor moves,
she empties the family's house
and I find myself the owner of her aunt's sewing stuff.
All these treasures are SUCH a HAPPYNESS...}

bon week end, have a nice week end, tenga un fin de semana agradable, abbia un fine settimana piacevole, 素晴らしい週末を過しなさい, haben Sie ein nettes Wochenende... (traductions google!)

paysages urbains

Avignon, France ©2000Le Caire, Egypte ©2000Le Caire, Egypte ©2000Chennai,(Madras)Inde ©2000Marseille,France ©2001

Le Caire, Egypte ©2000

Chennai (Madras), Inde ©2000

Mumbay (Bombay), Inde ©2000

Tokyo, Japon ©2000Tokyo, Japon ©2000Le Caire, Egypte ©2000Marseille, France ©2001Varanasi (Bénarès), Inde ©2000Lisbone, Portugal ©2001Le Caire, Egypte ©2000Le Caire, Egypte ©2000Delhi, Inde ©2000Berlin, Allemagne ©2001

Ces photos ne sont pas les miennes,

mais j'ai la CHANCE d'en avoir une !
elles sont du GRAND (dans tous les sens du terme)
photographe D A V I D G I A N C A T A R I N A
si vous voulez voir plus de son travail
BOOK
URBAN LANDSCAPES
ART
ARCHITECTURE
et pour les autres paysages urbains, un tour chez Jane

{These photos are not mine,
but I am very LUCKY to have one !
there are from a GREAT photographer
DA V I D G I A N C A T A R I N A
if you wish to see more of his work
BOOK
URBAN LANDSCAPES
ART
ARCHITECTURE
and for the others urban landscapes go to Jane}

pomme et papillon

naissance d'un papillon et d'une pomme
re-naissance de débardeurs
avec des tissus récupérés...
{birth of a butterfly and an apple
on re-birth dockers
with old fabrics}

(...)

petite sélection photos du week-end
tourisme pas trop loin de la maison
bonne semaine à toutes et tous!
{small photos' selection from the week-end
tourism not far away from home
have a good week!}